A short story of mari belle

since 2010.10  All Rights Reserved, Copyright mari belle, 2010
「 Art'sBirthday 」 2021

 

2021年はアートの1,000,058周年です!

 Art'sBirthday は、1963年にフランス人アーティストRobertFilliouによって最初に提案された毎年恒例のイベントです。

 

art birthday

https://www.artsbirthday.net/2021/schedule.php...

 

 

 

 

チーム「ハニカムマスク」制作の動画作品で参加しました。

 

 

 

世界のアート誕生日を覗いて見たくなります。

 

スウェーデンからはリュドトルネはアルスグルヴァンの地下に潜り、古い鉱山から音と光の共鳴。
1月18日04:00GMT + 9
- - -
​​ ☕️りすカフェ10🐿

☕️🌟🐿 りすカフェ10 ⭐️🎂

アートとお菓子のキュートなリスのお祭り!

なんと!りすカフェも10歳に!今年もマリベルは音源作家として店内の音楽で参加させて頂いております。

CD音源の販売もあります。又、著作権上、作品として流通していない音源もカフェでは流して頂く予定です。

御散歩がてら、どうぞ遊びに来てくださいね。

会期中の在廊は、御連絡を頂けたら!今回は土曜の夕方、日曜の午後からなら!

参加してみて驚いたのですが、毎年、全国から栗鼠マニアの方が飛行機や新幹線で🛩楽しみに来て下さる!!!🚄とても人気のイベントです。

特に週末は予約をしてからの方がお席が確実です。(昨年のりすカフェ9では予約なしの週末のお客様がいらして下さってお席が空かなく申し訳なく。。)

ル・キャロッス・ドール 尾野田さんのお菓子は、いつも即完売の美味しさと可愛さです。

今年も楽しみー。

○展示タイトル:risu cafe 10(りすカフェ10) 

“little shop”×Le carrosse d’or×Guest artist _________________________________________

○会期:2020年11月13日(金)〜12月1日(火)のカフェの営業時間内 12時〜19時(l.o.18時)。今年は時短営業の予定。最終日も19時まで(l.o.18時)。 

水曜木曜定休*カフェの営業時間と定休日にご注意くださいませ。事前の電話確認やご予約をお勧めいたします。

○会場:ポタリー(陶絵付け)ができるギャラリーカフェ ぽたかふぇ。 http://pottercafe.main.jp

東京都杉並区高円寺北3-21-5 KTMビル2F  tel&fax: 03-5373-8099 アクセス:JR中央線 高円寺駅 北口から、中通り商店街を徒歩3分。セブンイレブンの向かいにあるビルの2Fです。

◎ご予約優先。ご予約はお店の営業時間内にお電話にて。12〜14時頃のお電話はお避けいただけけましたら幸いです。

◎来店時、感染症予防にご協力お願いいたします。

◎混雑緩和の為、最大3名様までのご来店をお願いしており、ご利用時間は2時間までとなります。 安全の為、お席を減らしての営業となります。*ご飲食中以外はマスク着用。席の移動や大声での会話はご遠慮ください。 *カフェ店内でのイベントの為、必ずワンオーダーをお願いいたします。*生体のリスはおりません。生体の持ち込みも禁止です。

○りすカフェは、福士悦子とお菓子作家のLe Carrosse d’orで2008年に始め、今年で12年目。りす作品と お菓子を展示販売。ぽたかふぇ。で9 回目、イベントとしてはお蔭様で10回目です。 りすカフェ2からのゲスト作家を迎える方式が好評で、2012年からは毎年恒例となっています。リスのアート作品を沢山集め、賑やかに開催。店内でコラボメニューが楽しめ、お土産用にLe Carrosse d'orのお菓子があります。りすいっぱいの楽しいひとときを!

□"little shop" 福士 悦子イラストレーター・シマリスアーティスト  イラスト、雑貨デザイン、ぬいぐるみ制作など。

http://etsukofukushi.blog38.fc2.com/

□Le carrosse d’or ル・キャロッス・ドール 尾野田香織 :お菓子作家。 日光・中禅寺湖畔の『ホテル花庵』へオリジナル焼菓子を提供中。 パーティー料理のケータリング。お菓子教室『 Tamiser タミゼ』主宰。

ゲスト作家(50音順): □ALOANEあろあね □石本知子 □江本眞知子 □大塚 朗 □ささきもと子 □サトウコウタ □Thumbelina<サンベリーナ> □シギハラ・サトシ □杉本茂樹 □高橋弘将 □凸凹 オノダエミ □とうやまみなえ □TOMOKUNI □中村 あや □NEKOMO! □〜八感〜HAKKAN □深田絵理 □Maki @りすマニア □mari☆belle(マリ☆ベル) □南アヤコ □Risu:Holic □和々子*

- - -
NADiffさんで配信中です!

ダイスキな恵比寿のギャラリー&ショップ、NADiffさんで
ショウジョノトモのアートマスクが本日から発売です!
LOVE ALLERGY MASK
1点もののコラージュのアートマスク!
素材や行程、大きさが違うマスクを3種類^^
アートマスクに併せて、モニターで動画も配信しています。
https://shojonotomo.com/mask/osero_mask.php
11/1〜(2ヶ月間を予定)
*営業時間は展示やコロナの状況で変更することがあるようなのでお出かけの際はHPで確認してね^^
本もワクワク楽しいナディフ!前に行った時はタムくんの展示だったな。
NADiff a/p/a/r/t
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1丁目18-4 1F
Tel.03-3446-4977
http://www.nadiff.com

#オリジナルマスク #マスクアート #マスク #movie  #shojonotomo  #ショウジョノトモ 
#MasayukiNagata   #maribelle  #mayubonnu  #XavierGuiter  #XERAK  
#mask  #artmask   #コンテンポラリーアート  #animation 
#contemporaryart

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- - -
ショートムービー、アップしました

 

 

 

映像作品、それぞれに分けたものがアップされました!
3 SHORT VIDEOS ON YOUTUBE!

 VOL.1 : Mirror
VOL.2 : Othello それぞれ5分前後の映像作品!

 8つの国からのズームトーク、
 VOL.3 : MASK TALKには 字幕も!


深まってゆく秋 。美味しい飲み物を横に、楽しんで頂けたら^^

 

 

VOL.1 : Mirror/「錯覚」5:28

https://www.youtube.com/watch?v=eE-as7T2c7c

 

VOL.2 : Othello/Black&White 3:38

https://www.youtube.com/watch?v=DxK9tX_Nkys

 

VOL.3 : MASK TALK 20:38

www.youtube.com/watch?v=3BqXRTbK97g

 

Let’s Mask VOL.1 :Mirror/「錯覚」

そんなにマスクが嫌なら素顔に見えるようにメイクしたら?

鏡に映る人物って本当に自分なの?

「当たり前」は鏡の中の自分が壊してくれるかもしれない。マスクの上からメイクする姿を映しているはずの鏡から1人、三面鏡からもう1人生まれ出てきます。

思い込みを解放する鍵はあなたが持っているのです。

VOL.2 : Othello/Black&White

電車に座る位置でマスクの色が変化したらオセロみたいだ!

電車に乗り込んでくる白マスク(人)は、隣に座った黒マスクに挟まれると

白から黒に色がひっくりかえる。

これは着席位置によるマスクのオセロゲーム。

白と黒の攻防戦の末、最後角を取るのはカラフルなマスク。

偏った思想によるストレスや差別、オセロのようにネガティブはポジティブに裏返してしまえ。

VOL.3 : MASK TALK

マスクに対しての既成概念。国によっても違うのか?

ほんの1部の情報にしかならずですが海外に住む友達にzoomインタビューしました。

またショウジョノトモのマスクを着用してくれているみなさんもご紹介します。

Let’s Mask

VOL.1 : Mirror/「錯覚」

VOL.2 : Othello/Black&White

VOL.3 : MASK TALK

PRODUCE:ShojonoTomo

EDITING / SHOOTING:Masayuki Nagata

ACTING:mari☆belle / MAYUBONNE / ShojonoTomo

MUSIC:XERAK / mari☆belle

GRAPHIC :ShojonoTomo

TRANSLATION : Yoshitaka S.T. / Immanuel Van Meirhaeghe / MAYUBONNE /Naomi

MUSIC:

VOL.1 / MIRROR : Ave maria remix(by mari☆belle) / Sport Ultra(by Xerak)

VOL.2 / OTHELLO : Jokari Players /Bang Bang Toy System /

Mets toi de dos (Xerak Remix)

Super en forme / Space Moumoute (by Xerak)

VOL.3 / MASK TALK: Plastik Sadik(by Xerak)

INTERVIEW

Adam Howe / Xavier Guiter(XERAK) / Tomomi Kurisu

Immanuel Van Meirhaeghe / Jolan Van Meirhaeghe

Daigoro Sasaki / Kazumi Kosugi / Shusuke Nakano / Issei Makabe

Atsutoshi Hagino / Yasumasa Tsuchikawa

Junko / Endang Apriyanto / Tracy Dizon

SPECIAL THANKS

(wearing shojonotomo’S mask)

Nicki Minaj / Kageki Shimoda / KUMAMIKI

Nobuyuki Senzoku / Kenji Tokumitsu / Kiriku / Atsutoshi Hagino / Yasumasa Tsuchikawa

Madoka Sawa / Sawanao / Yoko Kimura / Shiko Kurihara / Akiyoshi Kawamura

Xavier Guiter(XERAK) / Tomomi Kurisu / Melody / Daigoro Sasaki

Immanuel Van Meirhaeghe / Jolan Van Meirhaeghe / Adam Howe / Junko / Kazumi Kosugi

Masayuki Nagata / Shusuke Nakano / Issei Makable / Rory O’Donnell / Marei Annis

Bocky / mainakazono / KuRi / Ayumi / Michie Hoshina / hatsukiss a.k.a tokone

David Moss / India / kaytea miyagi / Tracy Dizon / Peter Kastner

Miyuki Kishimoto / Hiroki Shiraishi / Umeki

Sumiko Nogi / Yoshie Akai / Maki / Miou

Ayako Ishi / Dai Young / Natsumi / Tono

Channel+(france tv) / more...

SPECIAL THANKS

Dave Tada / BIKOSYA /

Kazuko Uematsu / Haruhiko Masuyama / more...

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

*テーマ

「マスクをしなければいけない!」ではなく

「マスクへの概念を変えれるのは自分自身」 「世界は白と黒だけではない!」

フェイスマスクを使ったアート表現を、どこにでもある日常で表現しました。

アダルトチルドレンをテーマに創作をしていく中、日本人気質の関連に着目し

マスクを製作し2011年アメリカのラッパーNICKI MINAJが着用したことで欧米で

話題となりました。

しかし現在、コロナによる正義中毒、海外でのマスク着用拒否、人種差別など。

恐怖とストレスは間違ったドアを開かせます。

この白黒に偏った既成概念をネガティブからポジティブに転換するために、

それを比喩したオセロマスクを、そして既成概念を変えることができるのはあなた自身なのです。

世界は白と黒だけではない!

変化に対するブロックは人間の安全装置だと言います。

理屈を論じ捩伏せるのではなく、楽しむ事、体感する事のきっかけになることを願っています。(with チームハニカムマスクチルドレン

 

 

 

Theme

Since 2009, the mask artwork has been named

[LOVE ALLERGY MASK]

as one of the symbols of Japan's character and has been

announced both in Japan and overseas. I hear that it is

strange for foreigners to see people wearing masks

regularly in Japan.

The reasons vary depending on their culture,

but I was surprised to learn that the mask is regarded as

something that only patients should wear and not supposed

to be worn

when you don’t have any virus. In fact, in 2012, a lot of

reactions rose when American rapper NICKI MINAJ wore

my mask on TV.

Although it was welcomed as a fashion item by some people

in the United States, it was also being discussed as it looked

something "reminiscent of a kidnapper" on some

British TV programs.

Even though there are differences in individual awareness,

the national characters and preconceived ideas of each

country caused various issues when we faced Coronavirus.

In Japan, there is a phenomenon called 'justice addiction',

which turns 'attack to the people who don't wear masks'.

In foreign countries, refusal of wearing masks has increased

the infection rate, and Asians living there have been abused

and violated since Coronavirus is from Wuhan, China.

Anxiety, stress, and tight economic conditions make socially

vulnerable people stand out, and also racistic

violence spreads.

Now that the silver bullet of Coronavirus hasn’t yet developed,

we have to find a way to deal with this situation.

Try playing the game with the mask so that the mask turns over from the symbol of stress as white turns black.

For foreign people who feel aversion to the mask, I put the make up on the mask so it looks like real face from the distance.Another person plays a role of the person making

up in the mirror, so it will flip reality and mirror.

It aims to express the liberation of preconception, and also

provide an opportunity to enjoy the mask.

MOVIE 1: Mirror / illusion

For foreign people who feel aversion to the mask,

I put the make up on the mask so it looks like real face from the distance.

Another person plays a role of the person making up in the mirror, so it will flip t reality and mirror.

It aims to express the liberation of preconception, and also provide an opportunity to enjoy the mask.

MOVIE 2: Othello Mask / BLACK & WHITE

Othello game held on the train with the colors of the masks of the passengers getting on the train changing by where they sit.

For example, when the white mask wearer sits next to the black mask wearer, then another passenger with white mask sits next to that black mask wearer,

the black mask sandwiched between

the white masks changes to white.

English by Yoshitaka S.T.

- - -
「Let’s Mask !」アートにエールを!動画作品がアップされました^^ 

アートにエールを!動画作品がアップされました^^

現代美術家ShojonoTomo企画で5月から制作を開始!

盛り沢山の3つの見応えのある作品が出来上がりました。

どうぞ、美味しいお茶やお酒をお供に楽しんで頂けたら!

マリベルは アクトと音楽(Ave maria remix) で

参加しています。

https://www.youtube.com/watch?v=-Tdw5ICbiZ8...

参加して下さった方々、インタビューやマスク写真、

楽しかったです!

見て下さった皆様、30分の長編。。

感想なども聞けたら嬉しいです。。。!

チーム、ハニカムマスクチルドレン、

有難うございました!

そして、この作品を生み出したユーモアと才能溢れるキュートな巨人、

ともちゃん、素敵な機会を本当に有難う。shojonotomo.com

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Let’s Mask VOL.1 :Mirror/

「錯覚」そんなにマスクが嫌なら素顔に見えるようにメイクしたら?鏡に映る人物って本当に自分なの?「当たり前」は鏡の中の自分が壊してくれるかもしれない。マスクの上からメイクする姿を映しているはずの鏡から1人、三面鏡からもう1人生まれ出てきます。思い込みを解放する鍵はあなたが持っているのです。

VOL.2 : Othello/Black&White

電車に座る位置でマスクの色が変化したらオセロみたいだ!電車に乗り込んでくる白マスク(人)は、隣に座った黒マスクに挟まれると白から黒に色がひっくりかえる。これは着席位置によるマスクのオセロゲーム。白と黒の攻防戦の末、最後角を取るのはカラフルなマスク。偏った思想によるストレスや差別、オセロのようにネガティブはポジティブに裏返してしまえ。

VOL.3 : MASK TALK

マスクに対しての既成概念。国によっても違うのか?

Let’s Mask

VOL.1 : Mirror/「錯覚」

VOL.2 : Othello/Black&White

VOL.3 : MASK TALK

PRODUCE:ShojonoTomo

EDITING / SHOOTING:Masayuki Nagata

ACTING:mari☆belle / MAYUBONNE / ShojonoTomo

MUSIC:XERAK / mari☆belle

GRAPHIC :ShojonoTomo

TRANSLATION : Yoshitaka S.T. / Immanuel Van Meirhaeghe / MAYUBONNE /Naomi

MUSIC:

VOL.1 / MIRROR : Ave maria remix(by mari☆belle) / Sport Ultra(by Xerak)

VOL.2 / OTHELLO : Jokari Players /Bang Bang Toy System /

Mets toi de dos (Xerak Remix)

Super en forme / Space Moumoute (by Xerak)

VOL.3 / MASK TALK: Plastik Sadik(by Xerak)

INTERVIEW

Adam Howe / Xavier Guiter(XERAK) / Tomomi Kurisu

Immanuel Van Meirhaeghe / Jolan Van Meirhaeghe

Daigoro Sasaki / Kazumi Kosugi / Shusuke Nakano / Issei Makabe

Atsutoshi Hagino / Yasumasa Tsuchikawa

Junko / Endang Apriyanto / Tracy Dizon

SPECIAL THANKS

(wearing shojonotomo’S mask)

Nicki Minaj / Kageki Shimoda / KUMAMIKI

Nobuyuki Senzoku / Kenji Tokumitsu / Kiriku / Atsutoshi Hagino / Yasumasa Tsuchikawa

Madoka Sawa / Sawanao / Yoko Kimura / Shiko Kurihara / Akiyoshi Kawamura

Xavier Guiter(XERAK) / Tomomi Kurisu / Melody / Daigoro Sasaki

Immanuel Van Meirhaeghe / Jolan Van Meirhaeghe / Adam Howe / Junko / Kazumi Kosugi

Masayuki Nagata / Shusuke Nakano / Issei Makable / Rory O’Donnell / Marei Annis

Bocky / mainakazono / KuRi / Ayumi / Michie Hoshina / hatsukiss a.k.a tokone

David Moss / India / kaytea miyagi / Tracy Dizon / Peter Kastner

Miyuki Kishimoto / Hiroki Shiraishi / Umeki

Sumiko Nogi / Yoshie Akai / Maki / Miou

Ayako Ishi / Dai Young / Natsumi / Tono

Channel+(france tv) / more...

SPECIAL THANKS

Dave Tada / BIKOSYA /

Kazuko Uematsu / Haruhiko Masuyama / more...

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

- - -
パフォーマンスデイ アート・バースデイ

1月17日は『アートの誕生日』

世界中で開催され、近年は、世界中でネット配信をされています。

Art’s Birthdayグローバルサイト

1963年フランスのフルクサス・メンバーだったアーティスト、ロベルト・フィリオによって提唱されたそうです。

 

 

今回、Mari belleも、ショウジョノトモ+Baptiste Tavernier チームのアシストとして参加予定です。

私達は20:40〜21:05の予定です!お時間が合えば覗いて頂けたら嬉しいです^^

明後日、1月17日(金)パフォーマンスデイ アート・バースデイ・イベントとして世界発信。

16:00よりスタート22:00終了です。

 

 

ショウジョノトモ
http://www.shojonotomo.com

Baptiste Tavernier
www.baptistetavernier.com

 

 

 

Art’s Birthday
2020年1月12日(日)〜17日(金)
15:00~20:00(ギャラリーオープン時間)
1月17日(金)パフォーマンスデイ アート・バースデイ・イベントとして世界発信。
16:00よりスタート22:00終了
会期中無休17日(金)午後4時よりレセプション&パフォーマンス 入場無料
(*タイムテーブルは後ほど発表いたします。)
12日〜17日通常作品展示あり


https://www.artsbirthday.net/navigate/intro.html
https://artlab-tokyo.com/exhibition/detail.html

アートラボ・トーキョーでは会期中の平面展示も含め17日にパフォーマンスを開催します。今回は昨年に引き続き8度目の参加となります。*フルクサスは流動体という意味の地球単位でネットワークをした60年代の前衛グループ。
小野洋子やヨーゼフ・ボイスも参加していました。音を中心にしたのが特徴ですが、アートのグローバルネットワークを形成しようとしたのは今日のネット社会に先駆けていました。
パフォーマンス 1月17日(金) 16:00よりスタート22:00終了予定 

大和田登
河野あさみ(拘束ペインティング)
桜井貴(スケッチブック漫談)
「ポスト・フルクサス・田楽」 “Post Fluxus Dengaku” (松本 和貴 演出・舞台監督 / 飯野 哲心 現代美術・彫刻 / 小森 俊明 作曲・ピアノ・クラリネット / 加藤麗子 ピアノ / 佐々木 裕司 現代美術・受身絵画)
ショウジョノトモ+Baptiste Tavernier(Sound:Taisuke Morishita DJ:Koji  Camera:Toowa2  help:Mari belle)
Seiei Jack(ノイズ)
徳久ウィリアム(ノイズボイス・カラオケ)
村田いづ実
森下泰輔
Unit 118(菅間圭子 地場賢太郎 森下泰輔)

ほかArt's Birthday from Tokyo, Japan
12th Jan~17th Jan
15:00〜20:00 
17th Jan From 16:00 Reception & Performance Admission free
- - -
『りすカフェ9』に音源作家として参加中です。

アートとお菓子の愉しい栗鼠のイベント、risu cafe 9(りすカフェ9)

risu cafe 9(りすカフェ9)ぽたかふぇ11/1(金)〜11/19(火)
画、雑貨、お菓子、音楽、カフェメニュー、すべて 栗鼠ずくしのアートイベントです。

http://info.pottercafe.main.jp/?cid=2

マリ☆ベルも、音源作家として参加させて頂いております。
店内で流れるBGMの中には、著作権上、作品として流通していない音源も
カフェでは流して頂いています。
気に入った音がありましたら、アルバムを手にとってみて下さいね。

- - -
『りすカフェ8』に音源作家として参加させて頂きます。
「risu cafe 8 」に 音源作家で参加させて頂きます。

http://hoshiyomi1127.jugem.jp/?eid=45

 

 

 

- - -
『りすカフェ7』に音源作家として参加させて頂いています。

かわいいリスでいっぱいの「risu cafe7」

マリ☆ベルも音源作家で参加させて頂いてます。
http://hoshiyomi1127.jugem.jp/?eid=44

 

 

risu cafe 7(りすカフェ 7)高円寺ぽたかふぇ 11月3日(金)〜11月23日(木・祝)

http://etsukofukushi.blog38.fc2.com/blog-entry-757.html

 

りすカフェで流す音楽の他に、音源の販売もあります。

又、著作権上、作品として流通していない音源もカフェでは流して頂く予定です。

御散歩がてら、どうぞ遊びに来てくださいね。

 

 

 

- - -
個展「小さなミルク」(tiisana_milk) 終了致しました

 

個展「小さなミルク」(tiisana_milk) 無事終了致しました。

忙しい中、足を運んで下さった皆様、気に掛けて下さった皆様、本当に有り難うございました。

 

 

タイトル名の「小さなミルク」とは 何なのか制作中も制作後も、うまく言語化できずにいました。

 

展示が終わり、いま「小さなミルク」とは、小さな魂、小さな生命だという事が、

すとんと胸に落ちてきました。


 

夕刻の水面も、苔生した小さな洞窟も。森も、白鳥も。海もキツツキも。

私も、ウータンも。もののけも、桜も。

 

 

- - -
| 1/8 | >>